 |
Le
film de Justine 1989 - 46 min. - fiction - 16mm français Une jeune femme au coeur brisé cherche refuge chez des amies pour cuver sa peine. N'y arrivant pas, elle entreprend une cure de désintoxication de l'amour. avec Marie-Hélène Montpetit |
|||
| presse La Presse, 26 octobre 1989, Luc Perreault «Le chant désespéré de Jeanne Crépeau» Le Devoir, 11 novembre 1989, France Lafuste, «Le goût du risque» Les Cahiers du cinéma no 426, décembre 1989, Michel Boujut, «L'été des indiens» Châtelaine, mars 1991, Nathalie Petrowski «Jeanne, la tragi-comique» Clin d'oeil, hiver 1990, Lucie Lavigne «Têtes d'affiche» |
 |
|||
|
notes Le tournage a débuté
au printemps 1988. J’avais reçu une
bourse de réalisation du Conseil des arts
du Canada et connu pour la première fois,
la précieuse impression d’être
soutenue dans mon travail, grâce à
Françoise Picard et Christian Mondor. Et
aussi grâce à l’infatigable Arlette
Dion de l’Aide au cinéma
indépendant de l’Office national du film.
Notre petite équipe a envahi une maison, coin Duluth et Coloniale avec bureaux, atelier et chambre à tous les étages. Mes amis Dominique et Jean-Claude avaient fait le voyage depuis Paris pour être de la partie, même si le syndicat les avait obligés à occuper un poste en dessous de leur compétence. C’était déjà le troisième film que je faisais avec Marie-Hélène Montpetit et le premier avec Stéphanie Morgenstern (avec laquelle je tournerais «Revoir Julie» plus tard.). Notre cantine, c’était chez Achour, en face. Après le tournage, je suis partie au Canadian Center For Advenced Film Studies (CFC). Pendant des mois, j’ai beaucoup fréquenté les gares et pris les trains de nuit entre Toronto et Montréal, passant mes week end en montage et mes semaines au Centre. Un peu étourdie par tous ces trajets, ce n’est qu’après avoir fini le mixage du film, que j’ai décidé d’enlever le son direct des dialogues des trois copines qui étaient trop réalistes en comparaison avec la fantaisie du reste. Je les ai remplacés par des blablayablayas que j’ai fait moi-même dans le studio de voix de l’ONF. Après cet enregistrement, et pendant des années quand je le croisais dans le corridor, le très sérieux technicien à l’enregistrement me gratifiait d’un très large sourire. Ensuite, le film a été chaleureusement soutenu par les distributeurs Claude Forget et Richard Brouillette de Cinéma Libre. |
prix Mention "one of the most outstanding films of the year" au Festival de Londres 1990 Mention spéciale du jury au Festival du court métrage de Uppsala 1990 Prix meilleure réalisation, meilleure musique, meilleur film expérimental au Festival du court métrage canadien de Yorkton 1990 Mention honorable du jury au Festival of Festivals de Toronto 1989 générique la jeune femme de l’appartement Marie-Hélène Montpetit la jeune femme du parc à la fin Paula de Vasconcelos les trois copines Danielle Trépanier Stéphanie Morgenstern Denise Ménard les deux italiens Roc Lafortune Léa-Marie Cantin Le jeune homme seul au café Stephen Craig la jeune femme seule au café Josée Chaboillez les deux amoureux Charlotte Laurier Denis Trudel la dame de la poissonnerie Ariane Lee le jeune homme de l’autobus Stéphane Lestage l’homme de la gare Gérard Soler le serveur Benoit Pilon l’artiste au graffiti Pol Turgeon les figurants récidivistes Vratislav Hadrava Jean Turcotte Isabelle Guilbault Carole Faucher les autres figurants merci à tous nos amis images Sylvaine Dufaux Jeanne Crépeau Yves Bélanger montage image Richard Comeau (Mine de rien) conception sonore Catherine Van Der Donckt (Pépita Broadcast) Jeanne Crépeau (non crédité) musique Marc Pérusse «tango des copines» musique de Jean Saint-Jacques prise de son Justine Pimlott Catherine Van Der Donckt (Pépita Broadcast) direction artistique Manon Briand costumes Josée Boisvert maquillage Mireille Ouellet coiffure Réjean Goderre consultante au casting Marie-Jan Seille assistant réalisation Bruno Bazin scripte Chantal Neveu assistants image Jean-Claude Mocik Claudine Galipeau perche Marie-France Delagrave photographie de plateau Manon Briand éléctricien-machiniste Rafaël Reyes assistante éclairagiste Paule Biron peintre scénique Stephen Craig menuisier Jean-Serge Boucher assistante aux décors Geneviève Legault stagiaire aux décors Jo Caron stagiaire à la réalisation Chantal Dagosneau direction de production Benoit Pilon régie Carole Demers Sylvain Arseneault Dominique Roustain assistants de production Nathalie Roy Michel Briand direction de postproduction Richard Comeau productrice associée Joan Shafer administration Richard Mondoux montage négatif Bellevue Pathé Québec inc. musiciens Jean Saint-Jacques Richard Beaudet assistant montage son Mine de rien bruitage Lisa Wedlock mixage Jean-Pierre Joutel Daniel Pellerin graphisme Manon Briand English translation Suzanne Harwood «Justine’s song» est interprétée par Geneviève Paris paroles de Jeanne Crépeau Suzanne Harwood et Geneviève Paris musique de Marc Pérusse Le film de Justine écrit, produit et réalisé par Jeanne Crépeau merci à Bruno Jobin de Zone Productions Patrick Arnaud du cinéma Parallèle Raymond Brassard du Centre Auclair Guy Beauchemin du Pinceau d’Arlequin Dwight Smith de Zibra Manu Lépine de Moliflex Adriano Cameiro de la patisserie Stella Don Haig de Film Arts et surtout à Cyril Drabinsky de Film House merci encore à Céline Baril Josée Beaudet Monique Bessette Boris Chasagne Robert Daudelin Louis Dusseault Edouard Davidovici Arlette Dion Raôul Duguay Pierre Grou Suzaznne Kassabgui Paul Lefebvre Ghislaine Mathieu Christian Mondor Albanie Morin Michel Murray Fraçoyse Picard Léa Pool Michka Saal Marie-Claude Trépanier merci au personnel du Centre canadien des hautes études cinématographiques (CFC) ainsi qu’à tous les techniciens de l’ONF réalisé grâce à l’aide du Conseil des Arts du Canada du Programme français de l’ONF - Aide au Cinéma Indépedant (Québec) et de l’aide à la production artisanale de l’Université du Québec à Montréal avec la participation financière de la Société générale des industries culturelles du Québec et surtout celle de toute l’équipe sans laquelle ce film n’aurait pu se faire. © les films de l’autre 1989 |
|||
 |
